ENG

Da li ste znali da sa Google prevodiocem možete u real-time prevodite razgovore? Napisali smo uputstvo

Želite da vodite razgovore na više jezika? Aplikacija Google Prevodilac to omogućava - na tri različita načina. Aplikacija Google Prevodilac na mobilnim uređajima razvila se u izuzetno koristan alat za prevod, pružajući više opcija za prevod razgovora i govora u realnom vremenu. Bilo da vam je potrebno da brzo prevedete frazu u pokretu ili da imate produženi dijalog sa nekim ko govori drugi jezik, aplikacija vas pokriva.

Vreme Čitanja: 2 min

google-prevodilac-997-fi

Ilustracija: DALL-E3

Evo pregleda različitih funkcija za razgovor koje su dostupne i kako ih koristiti.

Prevod uživo zvuka – Brzi prevod fraza

Osnovni režim prevoda uživo zvuka Google Prevodioca savršen je za dobijanje brzih prevoda kratkih fraza ili pitanja dok putujete ili interagujete sa nekim ko govori drugi jezik. Ovaj prevod “u letu” zahteva minimalnu pripremu i može prevesti izgovorene reči gotovo odmah.

Evo kako ga koristiti:

  1. Otvorite aplikaciju Google Prevodilac
  2. Postavite vaše jezike “od” i “do”
  3. Dodirnite ikonu mikrofona na dnu
  4. Izgovorite svoju frazu
  5. Google Prevodilac će odmah prikazati tekstualni prevod
  6. Dodirnite ikonu zvučnika da biste čuli reprodukciju prevedenog zvuka

Jedino ograničenje je što morate svaki put dodirnuti mikrofon da biste ponovo aktivirali prevod, tako da je najbolje za brze razmene, a ne za duge razgovore.

Režim transkripcije – Prevod dužeg audio materijala

Potreban vam je prevod predavanja, dugih prezentacija ili drugog produženog govora? Režim Transkripcije Google Prevodioca je napravljen za prevod dugih audio zapisa pružajući kontinuiranu, realno-vremensku transkripciju i prevod.

Režim transkripcije dodaje mogućnost pretvaranja govora u prevedeni tekst koliko god je to potrebno, čineći mogućim prevod celih predavanja, prezentacija ili razgovora. Prevedena transkripcija prikazuje se na vašem ekranu u realnom vremenu i može se takođe sačuvati za kasniju referencu ili deljenje.

Evo kako ga koristiti:

  1. Otvorite Google Prevodilac, izaberite svoje jezike
  2. Dodirnite opciju Transkribuj na dnu ekrana
  3. Dodirnite mikrofon da biste započeli prevod
  4. Dodirnite stop kada završite
  5. Sačuvajte transkripciju ako želite, dodirivanjem zvezdice u gornjem desnom uglu

Imajte na umu da ova funkcija trenutno radi za odabrane jezike i da prepoznaje dosta dobro srpski.

Režim razgovora – Prevod dijaloga napred-nazad

Google Prevodilac u režimu razgovora podiže realno-vremenski prevod na viši nivo detektovanjem ko govori i automatskim prevođenjem između dva jezika. To omogućava vođenje prirodnih, tečnih razgovora sa ljudima koji govore različite jezike.

Režim razgovora je idealan za društvene situacije, poslovne sastanke, školske postavke i medicinske sastanke koji zahtevaju dvosmerni dijalog između jezika. Google Prevodilac detektuje koji se jezik govori i pruža trenutne prevode tako da možete voditi normalan razgovor bez stalne potrebe za aktiviranjem mikrofona.

Evo kako ga koristiti:

  1. Otvorite aplikaciju, izaberite jezike
  2. Dodirnite ikonu režima razgovora
  3. Počnite da pričate. Prevodilac će automatski detektovati jezike koji se govore i prevesti jedan u drugi
  4. Za lakši razgovor, dodirnite ikonu balona govora kako biste podelili ekran, tako da vidite prevode za oba jezika

Sa svojim supermoćima audio prevoda, Google Prevodilac čini svet malo manjim. Sledeći put kada vam bude potrebno da komunicirate preko jezičkih barijera, dozvolite mu da vam pomogne.

IZBOR UREDNIKA

Prijavi se na novosti.