Prvi QR meni objavili su pred zatvaranje lokala: Danas iz Skoplja rade sa restoranima na Maldivima

Isti rižoto je u jednoj verziji jelovnika teleći, a u drugoj se služi sa svinjskim fileom. Šta će gost pročitati kada skenira QR kod? Za tim koji je napravio doXmenu, odgovor na to pitanje mora da stigne iz restorana. Platforma koja je počela kao način da se izbegne ponovno štampanje jelovnika danas ih čita sa fotografije, prevodi na 24 jezika i beleži kada ih gosti najčešće otvaraju.

Vreme Čitanja: 3 min

kod-6608-fi

doXmenu

Prvi digitalni meni tim firme Doiks Digital objavio je 19. februara 2020. godine. Među prvim klijentima bili su kafići i restorani u Skoplju, a proizvod je rešavao dva svakodnevna problema. Gost je mogao da otvori meni na svom telefonu bez instaliranja aplikacije, dok je vlasnik mogao da promeni cenu ili ponudu bez odlaska u štampariju. Nekoliko nedelja kasnije, tim se suočio sa pitanjem da li će uopšte imati kome da ponudi proizvod.

„Tri nedelje kasnije, sredinom marta, kafići i restorani u Makedoniji su zatvoreni, a sa njima i svi naši klijenti. Izgledalo je kao kraj pre početka“, kažu iz doXmenu-a.

Po ponovnom otvaranju ugostiteljskih objekata, papirni jelovnik koji prelazi iz ruke u ruku postao je deo razgovora o higijeni. QR kod je gostima omogućio da ponudu pogledaju na svom telefonu. Promene radnog vremena, cena i ponude u međuvremenu su pokazale koliko ugostiteljima znači da mogu sami da ažuriraju meni.

„Restoranima i kafićima je preko noći trebao meni bez dodira, a mi smo ga već imali, gotov i proveren. Preporuka se širila od lokala do lokala: kafići u Skoplju, hoteli u Ohridu, barovi širom zemlje.“

Više od polovine vlasnika stalo je pre prvog jela

DoXmenu danas ima klijente u deset zemalja, među kojima su Pine Resort na Halkidikiju, La Veneziana u Lincu i Badawins Beach Club na Maldivima. Sajt je dostupan na više od 20 jezika, pa deo ugostitelja sam pronađe platformu i otvori nalog. Tokom 2026. stigle su prijave iz 46 zemalja, od Japana i Tajvana do Maroka i Norveške. Koliko je lako doći do naloga pokazalo se kao jedno pitanje. Koliko posla vlasnika čeka posle registracije bilo je drugo.

„Najveća pogrešna pretpostavka bila je da je vlasniku dovoljan dobar alat. Izmerili smo to ove godine: od 231 vlasnika koji su sami otvorili nalog do kraja septembra, samo 106 je postavilo svoj objekat. Ostali su stali pre prvog jela. Problem nije bio QR kod, nego prekucavanje celog menija.“

Vlasnik sada može da fotografiše jelovnik ili pošalje PDF do 40 strana. Softver iz dokumenta izdvaja kategorije, jela, opise i cene, a zatim prevodi sadržaj. Ako kolona sa cenama ostane izvan kadra, traži novu fotografiju. Ako je uz ribu dana navedeno da se naplaćuje po težini, meni zadržava tu informaciju, a vlasnik dobija napomenu da proveri cenu.

Kod sastojaka je ulog veći. Razlika između pšeničnog i kukuruznog brašna može da promeni informaciju o alergenu, pa vlasnik mora da razreši neslaganje između dve verzije menija pre objave. Prevod, s druge strane, ume da proizvede greške koje bi gosta iznenadile tek kada stigne porudžbina.

„Kod prevoda softver najčešće pogreši jednu reč: šampinjoni postanu šampanjac, pavlaka postane sladoled, ime restorana ili vina se prevede (Lago postane ‘jezero’). Takve reči zato proveravamo dvaput, a ono što ostane sumnjivo ide vlasniku na proveru.“

Gost bira jedan od 24 jezika nakon skeniranja istog QR koda. Arapska verzija zahtevala je da se prilagodi čitav raspored, od naslova i cena do dugmadi. U regionu se pojavio drugačiji problem. Pretraga treba da nađe isto jelo kada gost ukuca „pica“, a u meniju piše „пица“. Sistem mora da prepozna i ćirilično slovo koje se potkralo u latiničnoj reči, iako na ekranu izgleda isto.

Šta se događa subotom u 21 sat

Od marta 2026. meniji na platformi otvoreni su više od 2,4 miliona puta. Vlasnici mogu da vide raspodelu poseta po danima i satima, dok podaci o jeziku telefona pokazuju koliko se publika razlikuje od lokala do lokala. Za šest nedelja platforma je zabeležila uređaje podešene na više od 50 jezika.

„Najprometniji sat u nedelji je subota u 21h. Vikend, od petka do nedelje, nosi skoro polovinu svih otvaranja (48%), a svako treće desi se između 19 i 23h. Jutro, od 7 do 11, donosi samo 7%: kafu, izgleda, svi znaju napamet“, navode iz tima.

Cene koje ugostitelji objavljuju u menijima doXmenu koristi i za poređenje tržišta. Prema njihovom Hot Chocolate Indexu, medijalna cena tople čokolade u Srbiji iznosila je 2,51 evro na manjem uzorku, što je treća najniža vrednost među 32 obuhvaćene zemlje.

Od ove jeseni QR kod ima još jednu ulogu. Gost preko njega može i da poruči sa stola, a osoblje prihvata porudžbinu i šalje procenu vremena čekanja. Isti kod koji je gostu 2020. služio da pogleda šta lokal nudi sada mu omogućava da završi i porudžbinu.

Prijavi se na WebMind NJUZLETER, čeka te izbor konkretnih priča i uvida.

Prijavi se na novosti.